明日がえない日に                                        看不到明天的每一天

あなたを好きになってよかった                      会让我变得更加的喜欢你

ずっとわらない　持でいたい                         一直没有改变 这样的心情

き合う　をとめて                                        互相回响 在那时间停止之后

二人なるのが恐かった                                  二人的结局令人不安

他人と去はえられないけれど                         别人和过去都无法改变

自分のこと　未来の梦は　えていける             但是自己的事情 未来的梦想 依然未定

あなたしかえない                                        我的眼中只有你

暮れゆく街　せつなさがつのる                      渐晚的街道

やわらかなの中 ずっと                                 在轻柔的风中 一直

信じ合いながら　二人いつまでも                   互相相信 二人的永远

ジュウンブライド　I'll be with you                 六月的新娘 Ill be with you (我将和你在一起)

你不在身边的日子，我像一直生活在梦境中，一个无人的梦境中。景色再美，也是无人。

你不在身边的日子，他们不会懂，我的心情，并不为他们所动。因为只有你。

你不在身边的日子，你的声音那么温柔，身影始终温暖着我，心因此变得坚强。

いつか，きっと……I'll be with you